重庆时时彩主播直播 新疆时时彩3星基本走势 新疆时时彩走势图带连线 新疆时时彩豹子走势 内蒙古时时彩 时时彩走势图怎么分析方法 时时彩挂机方案 怎么看时时彩走势图的规律 时时彩计划吕新i资料a 重庆时时彩个位走势图 时时彩1期计划软件手机下载 老时时彩五星综合走势 重庆时时彩五星龙虎和走势图 时时彩平台 领航时时彩免费软件 360老时时彩开奖号码走势图 新疆时时彩五星走趋图 时时彩平台出租价格 重庆时时彩遗漏数据库 重庆时时彩老式走势图 重庆时时彩手机版下载 重庆时时彩高手交流群 重庆时时彩走势软件 时时彩源码教程 百变时时彩计划安卓版 时时彩黑客破解公式 时时彩360计划 如何研究时时彩走势图 老时时彩下期预测 近50时时彩龙虎走势图
导航图标
分享到:
国际马铃薯中心亚太中心景观设计(施工)服务项目招标公告
发布日期:2019年03月21日 | 标签:
以下内容,仅对会员开放。如需查看详?#25913;?#23481;,请先 注册 成为会员,
已注册会员请 登录 后查看。
招标编号 【正式会员登录后可浏览】 采购业主 【正式会员登录后可浏览】
招标公司 【正式会员登录后可浏览】
联系人 【正式会员登录后可浏览】 联系电话 【正式会员登录后可浏览】 通讯地址 【正式会员登录后可浏览】
?#25910;?#32534;码 【正式会员登录后可浏览】 截止日期 【正式会员登录后可浏览】

公告摘要

    ***********招标公司受业主*******委托,于2019年03月21日在招标网发布国际马铃薯中心亚太中心景观设计(施工)服务项目招标公告。
    各有关单位请与公告中联系人联系,及时参与投标等相关工作,以免错失商业机会。

    部?#20013;?#24687;内容如下?#28023;?#26597;看详细信息请登录
国际马铃薯中心亚太中心(中国)项目景观(设计/施工)招 标 文 件
招 标 人:国际马铃薯中心亚太中心(中国)
时 间:****年*月




目 录
第一部分 投标须知
第二部分 设计要求
第三部分 工程设计合同条款
第四部分 投标文件格式
第五部分 评标标准和方法

第一部分 投标须知
*. ?#26696;?#34920;

项号内 容说明与要求
*项目名称国际马铃薯中心亚太中心(中国)(以?#24405;?#31216;“亚太中心?#20445;?#26223;观设计(施工)服务

*项目地点*****区**五公里延农**
*工程规模占地面积:***亩 绿化面积:**,***㎡,其中大部分为草坪。
*招标人招标人:国际马铃薯中心亚太中心(中国)以下称(亚太中心)
联系人:刘女士
电 话:***-********
邮 件:a.***********

*设计周期**个工作日
*投标周期****年*月 ** 日起发布招标文件,投标截止时间为****年 *月 * 日**时**分,共计**日历天。
*招标范围国际马铃薯中心亚太中心(中国)项目景观概念设计等。具体详见招标文件“第二部分 "。
*投标人资质等级要求具有风景园林工程设计资质的设计、设计咨询或工程单位
**资格审查方式资格后审
**投标预备会议无(如有必要,另行通知)
**踏勘现场无(如有必要,另行通知)
**投标人疑?#22987;?br>澄清接收疑问邮箱:a.***********
接收疑?#24335;?#27490;时间:**** 年 * 月 ** 日 ** 时
投标人收到确认时间: **小时内。
**设计费计价(*)设计费计价标准:参照相关工程设计收费规定进行报价;
(*)设计费为中标人完成概念设计、方案设计、初步设计、编制设计概算、施工图设计、施工配合及按招标人的修改意见及要求进行方案优化等的全部费用(含税、差旅费等)。
**报价采用的币种人民币
**投标?#34892;?#26399;****年*月*日**:**时
**投标保证金额无
**投标人的备选方案不?#24066;?br>**投标文件份数见招标文件要求
**投标文件提交
地点及截止时间地 点:国际马铃薯中心亚太中心科研基地(**区**五公里延农**)
时 间:****年 *月 * 日 ** 时 ** 分
**开 标****年 *月 * 日(如有变动,另行通知)
**评标方法及标准综合评估法,详见“评标标准和方法”。
**履约保证金无
**未中标补偿无
需要补充的其他内容
**设计费付费方式:
*. 合同签订后**日内,支付定金,总设计费**%。
*. 概念方案设计阶段完成并经甲方认可后**日内,支付总设计费**%。
*. 方案设计阶段完成并经甲方认可后**日内,支付总设计费**%。
*.初步设计阶段完成并经甲方认可后**日内,支付总设计费**%。
*. 施工图设计阶段完成并经甲方认可后**日内,支付总设计费**%。
*. 合同?#32423;?#30340;各项工程竣工验收?#32454;?#21518;,付总设计费**%。
**投标文件电子版的具体要求:
电子版光盘*?#35013;?#21547;商务部分和设计方案投标文件,格式要求如下:
WORD、EXCEL、PDF三种格式均可。

*. 总则
*.* 项目概况及招标范围
*.*.* 项目概况
见招标文件“第二部分 设计要求”。
*.*.* 招标范围
见招标文件“第二部分 设计要求”。
*.* 资格?#32454;?#30340;投标人
投标人应符合下列全部条件:
*.*.* 具有独立法人资格并?#24515;?#21147;提供招标项目设计及其服务且具有投标须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”要求的设计资格。资格审查方式见本须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”。?#32454;?#30340;投标人必须是符合相关资质条件,并向招标人购买招标文件并登记备案的。其他未购买招标文件并登记备案的潜在投标人均无资格参加本次投标。
*.*.* 当采用资格后审方式时,投标人在提交的投标文件中须包括资格后审资料。只有最终通过资格审查的投标人才有可能成为本项目的中标人。
*.*.* 投标人应具有与本项目类似的设计?#23548;?#21450;经验。各专?#23548;际?#21147;量配置合理、齐全。
*.*.* 拟派往本项目的设计负责人应具有与本项目类似的设计?#23548;?#21450;经验。
*.* 投标预备会议及现场踏勘
*.*.* 招标人将按照本须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”第**项规定的时间、地点组织投标预备会议。会议的目的是澄清疑问,解答投标人提出的与本次招标有关的问题。投标人应派代表?#38469;?#21442;加。会议提出并解答的问题,招标人应以书面的形式提供给所有投标人,并做为招标文件组成的一部分,会议时间地点另行通知。
*.*.* 招标人将按招标所述时间,组织投标人对项目现场及周围环境进行踏勘,?#21592;?#25237;标人获取有关编制投标文件和签署合同所涉及现场的资料。投标人承担踏勘现场所发生的自身费用。
*.*.* 招标人向投标人提供的有关现场的数据和资料,是招标人现有的能被投标人利用的资料,招标人对投标人做出的任何推论、理解和结论均不负责任。
*.*.* 经招标人?#24066;恚?#25237;标人可为踏勘目的进入招标人的项目现场,但投标人不得因此使招标人承担有关的责任和蒙受损失。投标人应承担踏勘现场的责任?#22836;?#38505;。
*. 招标文件说明
*.* 招标文件的组成
*.*.* 本招标文件包括以下内容
第一部分 投标须知
第二部分 设计要求
第三部分 工程设计合同条款
第四部分 投标文件格式
第五部分 评标标准和方法
*.*.* 招标人在投标截止时间**天前,以书面形式发出的对招标文件的澄清或修改内容,均为招标文件的组成部分,对招标人和投标人起?#38469;?#20316;用。
*.*.* 投标人获取招标文件后,应仔细检查招标文件的所?#24515;?#23481;,如有残缺等问题应及时向招标人提出,否则,由此引起的损失由投标人?#32422;?#25215;担。投标人同时应认真审阅招标文件中所有的事项、格式、条款和规范要求等,若投标人的投标文件没有按招标文件的要求提交全部资料,或投标文件没有对招标文件做出实?#24066;?#21709;应,其风险由投标人自行承担,并根据有关条款规定,该投标有可能被拒绝。
*.* 招标文件的澄清
*.*.* 投标人若对招标文件有任?#25105;?#38382;,应按照本须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”第**项规定的截止时间前以书面形式向招标人提出澄清要求。无论是招标人根据需要主动对招标文件进行必要的澄清,或?#27465;?#25454;投标人的要求对招标文件做出澄清,招标人都将于投标截止时间**日前以书面形式予以澄清,同时将书面澄清文件向所有投标人发送。投标人在收到该澄清文件后应于本须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”第**项规定的时间内,以书面形式给予确认,该澄清作为招标文件的组成部分,具有?#38469;?#20316;用。
*.* 招标文件的修改
*.*.* 招标文件发出后,在提交投标文件截止时间**日前,招标人可对招标文件进行必要的澄清或修改。
*.*.* 招标文件的修改将以书面形式发送给所有投标人,投标人应于收到该修改文件后按本须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”第**项规定的时间内,以书面形式给予确认。招标文件的修改内容作为招标文件的组成部分,具有?#38469;?#20316;用。
*.*.* 招标文件的澄清、修改、补充等内容均以书面形式明确的内容为准。当招标文件、招标文件的澄清、修改、补充等在同一内容的表述上不一致时,以最后发出的书面文件为准。
*.*.* 为使投标人在编制投标文件时有充分的时间对招标文件的澄清、修改、补充等内容进行研究,招标人将?#20204;?*提交投标文件的截止时间,具体时间将在招标文件的修改、补充通知中予以明确。
*. 投标文件的编写
*.* 投标语言
投标文件、投标交换的文件和往来信件应以中文书写。
*.* 计量单位
除工程规范中另有规定外,投标文件使用的度量衡单位,均应使用中华人民**国法定计量单位。
*.* 投标文件的组成
*.*.* 投标文件由商务部分和设计方案组成,分册装订,采用资格后审的商务部分还应包括资格审查文件。
*.*.* 商务部分主要包括下?#24515;?#23481;:
*.*.*.* 投标函
*.*.*.* 法定代表人资格证明书
*.*.*.* 法定代表人授权委托书
*.*.*.* 设计费投标报价表
*.*.*.* 资格后审资料。
· 投标人基本情况表;
· 近三年类似项目的设计?#23548;?#21450;有关证明材料;
· 目前正在设计的项目一览表;
· 拟投入本项目设计人员汇总表;
· 拟投入本项目主要设计人员简历表;
· 其他资料;
*.*.* ?#38469;?#26041;案主要包括设计方?#20184;?#20301;、设计理念等内容。
*.* 投标文件格式
*.*.* 投标文件包括第*条中的全部内容。投标人提交的投标文件应当使用招标文件第四章“投标文件?#26696;?#24335;”所提供的投标文件全部格式(表格可以按同样格式扩展)。
*.* 投标报价
*.*.* 本工程的投标报价采用本须知投标须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”所规定的方式进行报价。
*.*.*.* 报价标准及依据
参照相关工程设计收费规定进行报价。
*.*.*.* 报价内容
投标报价为完成方案设计、按招标人的修改意见及要求进行方案优化、施工图设计、现场配合及差旅等费用(含税)。
*.*.* 投标人的投标报价,应是完成招标文件所列招标范围的全部,不得以任何理由予以重复。除非招标人对招标文件予以修改,投标人应按本招标文件及招标人提供的?#38469;?#36164;料进行报价。任何有选择的报价将不予?#37038;堋?br>*.* 投标货币
*.*.* 本工程投标报价采用的币种为人民币。
*.* 投标?#34892;?#26399;
*.*.* 投标?#34892;?#26399;见本须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”所规定的期限,在此期限内,凡符合本招标文件要求的投标文件均保持?#34892;А?br>*.*.* 在特殊情况下,招标人在原定投标?#34892;?#26399;内,可以根据需要以书面形式向投标人提出**投标?#34892;?#26399;的要求,对此要求投标人须以书面形式予以答复。
*.* 投标人的备选方案
*.*.* 投标人所提交的投标文件应满足招标文件的要求,不?#24066;?#25237;标人提交备选方案。
*.* 投标文件的份数和签署
*.*.* 投标文件的份数
(*)商务标文本(A*规格):纸质*份,其中正本*份,?#21271;?份;
(*)?#38469;?#26631;文本(规格不限):纸质*份,其中正本*份,?#21271;?份;
*.*.* 招标文件要求由投标人法定代表人或其授权委托人签字或盖章、并加盖法人单位公章?#27169;?#25237;标人需按要求签章。
*.*.* 当正本与?#21271;?#19981;一致时,以正本为准。
*. 投标文件的提交
*.* 投标文件的装订、密封和标记
*.*.* 投标文件的装订要求
投标文件采用胶装方式装订,装订应牢固,不易拆散和换页,不得采用活页装订。
*.*.* 投标人应将所有投标文件的正本和所有?#21271;?#20998;别密封,并在密封袋上清楚地标明“正本”或?#26696;北尽保?br>*.*.* 在内层和外层投标文件密封袋上均应:
*.*.*.* 写明招标人名称和地址;
*.*.*.* 注明下列识别标记:
(*)项目名称;国际马铃薯中心亚太中心(中国)项目
(*)**** 年*月*日*时**分开标,此时间以前不得**。
*.*.* 除了按本须知第**.*款和第**.*款所要求的识别字样外,在内层投标文件密封袋上还应写明投标人的名称与地址、?#25910;?#32534;码,?#21592;?#26412;须知第**.*条规定情况发生时,招标人可按内层密封袋上标明的投标人地?#26041;?#25237;标文件原封退回。
*.*.* 如果投标文件没有按本投标须知第**.*款、第**.*款和第**.*款的规定装订和注明标记及密封,招标人将不承担投标文件提前**的责任。对由此造?#21830;?#21069;**的投标文件将予以拒绝,并退还给投标人。
*.*.* 所有投标文件的内、外层密封袋的封口处应加盖投标人单位印章。
*.*.* 投标文件电子版单独密封。
*.* 投标文件的提交
*.*.* 投标人应按本须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”第**项所规定的地点,于截止时间前提交投标文件。
*.*.* 投标文件的截止时间见本须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”第**项规定,招标人在投标截止时间以后收到的投标文件,将被拒绝并退回给投标人。
*.*.* 招标人可按本须知第*条规定以修改补充通知的方式,?#20204;?*提交投标文件的截止时间。在此情况下,投标人的所有权利和义务?#32422;?#25237;标人受制约的截止时间,均以**后新的投标截止时间为准。
*.*.* 到投标截止时间止,招标人收到的投标文件少于*个?#27169;?#25307;标人将依法重新组织招标。
*.* 投标文件的补充、修改与撤回
*.*.* 投标人在提交投标文件以后,在规定的投标截止时间之前,可以书面形式补充修?#24149;?#25764;回已提交的投标文件,并以书面形式通知招标人。补充、修改的内容为投标文件的组成部分。
*.*.* 投标人对投标文件的补充、修改,应按本须知第**条有关规定密封、标记和提交,并在内外层投标文件密封袋上清楚标明“补充、修改”或“撤回”字样。
*.*.* 在投标截止时间之后,投标人不得补充、修改投标文件。
*.*.* 在投标截止时间至投标?#34892;?#26399;满之前,投标人不得撤回其投标文件,否则其投标保证金将被没收。
*. 开标
*.* 开标
*.*.* 招标人按本须知?#26696;?#34920;“招标基本情况表”第**项所规定的时间和地点公开开标,并邀请所有投标人参加。
*.*.* 按规定提交?#32454;?#30340;撤回通知的投标文件不予**,并退回给投标人。
投标文件有下列情况之一的投标,招标人不予?#37038;埽?br>(*) 逾期送达?#27169;?br>(*) 未按招标文件要求密封的。
*.*.* 开标程序:
*.*.*.* 开标由招标人主持;
*.*.*.* 由投标人推选代表互相检查投标文件的密封情况,?#37096;?#20197;由招标人委托的公证机构检查并公证;
*.*.*.* 经确认无误后,由投标人当众拆封?#32422;?#30340;投标文件,宣读投标人名称、投标价格、设计周期、是否提交了投标文件的其他主要内容。
*.*.* 在招标文件要求提交投标文件的截止时间前送达到?#20184;?#22320;点的投标文件,开标时?#21152;?#24403;众予以拆封、宣读。
*.*.* 招标人对开标过程进行记录,并存档备查。
*. 评标
*.* 评标委员会与评标
*.*.* 招标人负责组建评标委员会。
*.*.* 评标委员会负责对投标文件进行审查、?#23460;傘?#35780;估和比较。
*.* 评标的内容与程序
*.*.* 评标的内容为商务部分和设计方案的评审和比较。
*.*.* 标委员会按照?#26223;?#27861;,对进入详细评标的投标文件进行独立评标打分,按评标委员会成员分值算术计算出的数?#23548;?#20026;投标人的得分,依据投标人得分多少?#33539;?#20854;排名次序。
*.* 投标及投标文件的?#34892;?#24615;
*.*.* 评标过程中,投标文件出现下列情形之一?#27169;?#23558;作为无效投标文件(废标),不再进入详细评标:
*.*.*.* 投标文件未按照本须知第**条的要求装订、密封和标记?#27169;?br>*.*.*.* 投标文件有关内容未按规定加盖投标人印章或未经法定代表人或其授权代表签字或盖章?#27169;?#25110;有授权代表签字或盖章?#27169;?#20294;?#27492;?#25237;标文件一起提交?#34892;?#30340;“授权委托书”原件?#27169;?br>*.*.*.* 未按照要求提供?#34892;?#30340;营业执照?#27169;?br>*.*.*.* 未响应招标文件的实?#24066;?#35201;求和条件;
*.*.*.* 投标文件的关键内容字迹模糊、无法辨?#31995;模?br>*.*.*.* 与其他投标人相互串通报价,或者与招标人串通投标?#27169;?br>*.*.*.* 以向招标人或评标委员会成员行贿的手?#25991;?#21462;中标?#27169;?br>*.*.*.* 以他人名义投标,或者?#20113;?#20182;方式弄虚作假;
*.*.*.* 投标文件中标明的投标人与参加投标报名时的投标人名称上存在实?#24066;?#24046;别?#27169;?br>*.*.*.** 有明显抄袭行为?#27169;?br>*.*.*.** ?#22336;?#20182;人著作权和特许权的。
*.* 对投标文件的审查和响应性的?#33539;?br>*.*.* 评标委员会将组织审查投标文件是否完整,文件是否恰当地签署。
*.*.* 评标委员会将?#33539;?#27599;一投标人是否对招标文件的要求作出了实?#24066;?#30340;响应,而没有重大偏离。实?#24066;?#21709;应的投标是指投标符合招标文件的所有条款、条件和规定且没有重大偏离或保留。
*.*.* 评标委员会判断投标文件的响应性仅基于投标文件本身而不?#23458;?#37096;证据。
*.*.* 评标委员会有权拒绝被?#33539;?#20026;非实?#24066;?#21709;应的投标,投标人不能通过修正或撤回不符合之处而使其投标成为实?#24066;?#21709;应的投标。
*.* 投标文件的澄清
*.*.* 如评标委员会对投标文件有疑问,可以向投标人发出书面?#23460;?#20989;。投标人应对?#23460;?#20989;中的问题进行逐一书面解答,并由投标人授权代表签字,按照评标委员会要求的时间提交。如投标人不提交对?#23460;?#20989;的书面解答或其书面解答不为评标委员会?#37038;埽?#20854;投标有可能被拒绝。
*.* 投标文件的评估和比较
*.*.* 对所有实?#24066;?#21709;应招标文件要求的投标文件,评标委员会将采用相同的程序和标准,遵循公平、公正、科学和择优的原则,按综合评估法进行评审,?#33539;?#25237;标人的排名。
*.*.* 评标标准和方法详见本招标文件第六部分 “评标标准和方法”。
*.*.* 评标委员会依据本招标文件第六部分“评标标准和方法?#20445;?#23545;投标文件进行评审和比较,向招标人提出书面评标报告,并依次推荐排名位于前一至三名的?#32454;?#25237;标人为中标候选人。
*.*.* 招标人根据评标委员会提出的书面评标报告和推荐的中标候选人,依据国家和地方?#20013;?#27861;规?#33539;?#20013;标人。招标人?#37096;?#20197;授权评标委员会依据?#20013;?#27861;规直接?#33539;?#20013;标人。
*.*.* 评标委员会经评审,如?#34892;?#25237;标人少于*家(不含),由评标委员会判定其投标的竞争性,进而决定是否进行重新招标;如评标委员会认为所有投标都不符合招标文件要求?#27169;?#21487;以否决所有投标。所有投标?#29615;?#20915;后,招标人将依法重新招标。
*.* 评标过程的保密
*.*.* 开标后直至授予中标人合同为止,评标委员会成员和与评标工作有关的工作人员不得透露对投标文件的评审和比较、中标候选人的推荐情况?#32422;?#19982;评标有关的其他情况
*.*.* 在投标文件的评审和比较、中标候选人推荐?#32422;?#25480;予合同的过程中,投标人向招标人和评标委员会施加影响的任何行为,都将会导致其投标被拒绝。
*.*.* 中标人?#33539;?#21518;,招标人不对未中标人就评标过程?#32422;?#26410;能中标原因作出任何解释。未中标人不得向评标委员会组成人员或其他有关人员索问评标过程的情况和材料。
*. 授予合同
*.* 招标人拒绝投标的权力
*.*.* 招标人不?#20449;到?#21512;同授予报价最低的投标人。
*.*.* 招标人在授标前任何时候有权?#37038;?#21644;拒绝任何投标,?#32422;?#23459;布投标程序无效或拒绝所有投标。而且对受影响的投标人无须承担任何责任,?#21442;?#20041;务向受影响的投标人解释采取这一行动的理由。
*.* 中标通知书
*.*.* 评标结果报招标人向中标的投标单位发出中标通知书。
*.* 设计合同的签订
*.*.* 招标人与中标人将于中标通知书发出之日起*日内,按照招标文件和中标人的投标文件订立书面设计合同。
*.*.* 中标人如因自身原因?#35805;?#26412;投标须知第**.*款的规定与招标人订立合同,则招标人将废除授标。
*.*.* 中标人应当按照合同?#32423;?#23653;行义务,完成中标项目的设计任务,不得将中标项目的设计转让(转包)给他人。

*. 其他
*.* 未中标投标文件的返还
*.*.* 投标人的投标文件不予退还。
*.* 未中标方案补偿
*.*.* 招标人对未中标的投标人的设计方案不予补偿。
*.* 知识产权
*.*.* 投标人须保证投标文件及资料均未?#22336;?#20182;人的知识产权,否则必须承担由此引起的全部法律责任。
*.*.* 若投标人的设计使用了他人的专利,涉及的费用由投标人负责。
*.*.* 投标人须保证投标方案不再用于其它任何项目的投标和设计。
*.* 其它
*.*.* 中标方案的设计单位与招标单位签订正式的设计合同后,须根据专家评委会提出的优化意见完成方案优化及深化设计图设计。


第二部分 设计要求

TOR for landscape design of CCCAP Yanqing site
设计任务书(咨询服务工作大纲)
国际马铃薯中心亚太中心(**)(以?#24405;?#31216;“亚太中心?#20445;?#26223;观设计

*. INTRODUCTION简介
The International Potato Center, known by its Spanish acronym CIP, was founded in **** as a root and tuber research-for-development institution delivering sustainable solutions to the pressing world problems of hunger, poverty, and the degradation of natural resources. CIP is truly a global center, with headquarters in Lima, Peru and offices in ** developing countries across Asia, Africa, and Latin America. Working closely with our partners, CIP seeks to achieve food security, increased well-being, and gender equity for poor people in the developing world. CIP furthers its mission through rigorous research, innovation in science and technology, and capacity strengthening regarding root and tuber farming and food systems.
国际马铃薯中心西班牙语简称为CIP,成立于****年,是一家通过开展块根块茎类作物研究以促进发展的机构,为饥饿、?#29420;?#21644;自然**退化等紧迫性全球问题提供可?#20013;?#30340;解决方案。CIP是一家真正的全球性研究中心,总部位于秘鲁利马,在亚洲、非洲和拉丁美洲的**个发展中国家均设有办事处。CIP和其伙伴方紧密**,力图为发展中国家的?#29420;?#20154;口实现粮食安全、提高福利、促进两性平等。CIP通过开展有关块根块茎类作物农?#23548;?#31918;?#31243;?#31995;的严谨研究、科学?#38469;?#21019;**能力建设来推动实现其使命。
CCCAP refers to the CIP-China Center for Asia-Pacific. CCCAP is a regional center of the International Potato Center (CIP), based in Beijing, China. CCCAP is registered in China as an intergovernmental organization with international legal personality. CCCAP’s R&D center is located on North Yannong Road, * kilometers to the West of Yanqing County, and occupies a land area of *** mu. The green area at CCCAP Yanqing site is **,*** m*, most of which currently is lawn. The watering of this green area consumes an average of *** tons of water each day during the Summer season. Currently there are *** trees in the green area including gingko, maple, pipe, clove, magnolia and spruce. The greenhouse area has **,*** m* of hard surface covered by * cm-deep gravel.
亚太中心指国际马铃薯中心亚太中心(中国),是国际马铃薯中心(“CIP?#20445;?#22312;中国**的地区性分支机构,在中国注册为国际组织,拥有国际法人地位。亚太中心科研基地位于**区**五公里延农**,占地面积***亩。亚太中心**园区的绿化面积为**,***平方米,其中大部分为草坪。 在夏季,这个区域每天平均消耗***吨水用于灌?#21462;?#30446;?#26696;?#21306;域种有***棵树,包括银杏,枫树,松树,丁香,玉兰和云杉。 温室区域有**,***平方米的*厘米厚砾石铺设的硬化地面。
CCCAP will implement the landscape improvement in * years.
国际马铃薯中心亚太中心(中国)将在*年内完成该景观改造项目的实施
*.* PURPOSE目的
The scope of work will cover the whole area of CIP-China Center except for the existing building, roads and so on, including landscape layout, garden sketches, garden trails, artificial sculpture in the center of the building, and site pavement (including outdoor parking lots), greening arrangement, micro-topography treatment, water supply, drainage and electricity involved. The engineering part includes proposal, proposal optimization, preliminary design, construction drawing design, investment estimates and the estimates of follow-up services.
设计范围为?#37319;?#21450;基地的室外景观绿化工程(区建、构筑物和行车道除外),?#37319;?#21450;到景观工程,如景观布置、园?#20013;?#21697;、园林步道、建筑物中心镂空位置、场地铺装(包含室外停车场)、绿化布置、微地?#26410;?#29702;?#32422;?#20026;景观绿化配套的给排水和电气布置等。均为本次设计招标范围。本次设计招标包括方案设计、方案优化和初步设计、施工图设计?#32422;?#32534;制总投?#20351;?#31639;和初步概算及后续服务等。

The purpose of this TOR is to request proposals from firms that have the capacity, qualifications, knowledge, and know-how to redesign the landscape of our R&D campus in Yanqing, while at the same time achieving the targets below:
此大纲的目的是向具?#24515;?#21147;,资质,知识和专业的公司寻求建议,重新设计**研发园区的景观,同时实现以下目标:
*.*.* The design will be based on current design to modify. It needs to consider the function and culture of our R&D Campus in Yanqing, using plants to create a unique environment that will be in harmony with, and also integral part of, our R&D Yanqing site.
该方案是基于现有的改造设计方案,需要考虑**研发园区的功能和文化,利用?#21442;?#21019;造一个与研发**场地相协调,并融入其中的独特环?#22330;?br>
*.*.* The design needs to use local flora (shrubs, trees, flowers, potted plants, grasses, cactus and succulents) as much as possible.
该改造设计方案的改造设计需要尽可能使用当地?#21442;錚?#28748;木,树木,花卉,盆栽,草,仙人掌和多肉?#21442;錚?br>*.*.* The design needs to take into consideration the usual yearly max and min temperatures, Summer and Winter hours of light and dark, normal precipitation, local seasons, and all other weather and external conditions when choosing the type of flora to be planted.
在选择种植的?#21442;?#31867;型时,该改造设计方案需要考虑通常的年最高和最低温度,夏季和冬季的日夜时长,正常降水,当地季节?#32422;?#25152;有其他天气和外部条件
*.*.* The design needs to focus on plants that will help reduce, in a significant way, the yearly landscape maintenance water usage.
改造设计方案需要特别关注有助于大幅减少年度景观维护用水量的?#21442;鎩?br>*.*.* We expect to have many new trees planted in such a way, that when they grow, they will help provide shade for cars and help reduce heat (reduce cooling costs in Summer) in Building *, * and *.
我们希望种植更多新的树,其长大后将可以为汽车遮阳并有助于*号、*号和*号楼的降温(减少夏季的降温成本)。
*.*.* Currently, most of our landscape is covered with grass. We expect to change part of it to shrub, and stones, sand and gravel in such a way that the new design is pretty and also functional.
目前,我们的大部分景观区域都被草覆盖。 我们希望将其中的一部分改种灌木,铺设石头,沙子和石子,使新设计?#35753;?#35266;?#36136;?#29992;。

*.*.* The design needs to consider that part of the current landscape area will be used for field experiments. We expect the winning bid to suggest which area is the most appropriate to set up the field experiments. The area for field experiment needs to be contiguous and needs to have the form of a square or rectangle. The total area for field experiments is going to be **** m*.
该改造设计方案需要考虑当前景观区域的一部分将用**间试验。我们希望中标方可以建议哪个区域最适合设置实验田。 田间试验的区域需要是连续?#27169;?#24182;且是正方?#20301;?#30697;形区域。试验田的总面积约为****平方?#20303;?br>*.*.* The design needs to take into consideration the type of plants to be used in combination with the soil characteristics present at our site.
改造设计方案需要考虑适合现场土壤特征的?#21442;?#31867;型。

*.*.* The design needs to take into consideration the multiple features that are underground in the landscape area. Specifically:
a. Ground Source Heat Pump and about *** water pipes inside the soil exchanging the heat distributed at the green area.
b. Around **,*** m* of landscape area where the construction waste (concrete block, stone, etc.) has been shallowly buried.
c. Internet optical fibre, electricity cables, clean water pipes, sewage pipes, gas lines, and other buried infrastructure needs to be carefully managed during the design and implementation of the new landscape design.
该改造设计方案需要考虑景观区域内的复杂的地下特征,特别是:
a. 绿化区域地下的地热源?#32570;?#21644;用于热交换的约***根水管。
b. 大?#21152;?*,***平方米的景观区域内,建筑垃圾(混凝?#37327;椋?#30707;头等)被浅埋。
c. 在新景观设计的设计和实施过程中,需要特别注意互联光纤,电缆,净水管,污水管,天然气管道等埋地基础设施。

*.*.** The design shall consider the total cost of implementing the new design, as well as the total yearly cost of its maintenance. Currently, yearly maintenance costs are about ***,*** RMB. This cost includes the following services:
d. watering
e. trimming
f. fertilizing
g. pest control
该改造设计方案应考虑实施新设计的总成本,?#32422;?#27599;年的维护成本。 目前,每年的维护费用约为**万元人民币。 此费用包括以下服务:
a. 浇灌
b. 修剪
c. 施肥
d. 害虫控制

*.*.** The designer needs to indicate to propose the schedule for the implementation based on the weather condition in Yanqing
设计方需要根据**的天气情况,提出实施时间表

*.*.** To help the companies make their bidding, we will provide them with:
· Detailed TORs
· Blueprint of the facility
· Current water usage
· Current cost of the supplier
· Guided visits to our location (previous appointment)
· Indications of where the steel, concrete and other construction waste has been buried
为了帮助公司进行投标,我们将提供:
· 详细的职责范围
· 场区蓝图
· 目前的用水量
· 供应商的当前成本
· 实地参观(需提前预约)
· 标明埋有?#32440;睿?#28151;凝土和其他建筑垃圾的位置
*.*.** The bidder will take all the costs related to the tender, like document preparation, transportation, and so on.
投标人将自行承担投标的相关费用,如表述准备,交通等等。
*.*.** The copy right of bidding design is belong to bidder till further agreement.
投标的改造设计方案版权归投标方所有,直到双方有
*.*.** CCCAP maintains the right to accept or reject in whole or in part, proposals and cancel the process as long as CCCAP has not signed the relevant contract.
在相关合同签署之前,国际马铃薯中心亚太中心(中国)有权?#37038;?#37096;分或全部方案,或中止相关过程
*.*.** Costs for developing proposals in the bidding process are entirely the responsibility of the proposer and shall not be reimbursed by CCCAP.
投标过程中的方案准备等费用?#20801;?#25237;标方责任,国际马铃薯中心亚太中心(中国)不予报销

*.* PROPOSAL REQUIREMENTS投标要求
*.*.* Bidding schedule refer to the attachment
时间要求参见附件时间进度表

*.*.* The proposal shall include * parts of technical and financial.
《投标方案》应包括?#38469;?#26631;和经济标两部分。
*.*.* The technical parts shall provide documentation demonstrating fulfillment of all legal, labor and tributary requirements inclusive but not limited to:
· Corporate business license or business license (copy, stamped with company official chop)
· Landscape design certification
· Tax registration certificate (copy, stamped with official chop)
· Statement that the company has no record of significant violations of laws within five years prior to participating in this procurement activity. (signed by the company’s authorized representative and stamped with the company’s official chop)
· The organization chart of company
· Company contacts level with authorities
· Profile or samples of landscape design for similar site.
?#38469;?#26631;部分应包括符合一切法律、劳务和税务要求的证明文件,内容包括但不限于:
· 企业法人营业执照或营业执照(复印件,加盖投标人公章)
· 景观设计资质
· 税务登记证(复印件,加盖投标人公章)
· 投标人参加本次采购活动前五年内没有重大违法记录的声明。 (由投标人授权代表签字并加盖投标人公章)
· 公司架构图
· 公司和当地主管部门的接触程度
· 类似景观设计案例或样本

*.*.* The financial parts shall provide
· Landscape redesign fee proposal and deliveries.
· Estimation of cost for planting and maintenance separately.
· ROI calculation related to the design is needed.
经济标部分应提供:
· 景观新设计费用提案和实际交付成果内容。
· 分别单独估算种植和维护费用。
· 需要提供改造设计方案的投资回报计算。






第三部分 工程设计合同条款


工程设计(施工)合同



工程名称:
工程地点:
合同编号:
设计证书等级:
发 包 人:
设 计 人:











委托单位:国际马铃薯中心亚太中心(以?#24405;?#31216;甲方)
设计单位: (以?#24405;?#31216;乙方)
甲方委托乙方承担 国际马铃薯中心亚太中心(**)(以?#24405;?#31216;“亚太中心?#20445;?#26223;观设计工作,为了明确双方责任、权利、义务,根据《中华人民**国合同法》及其它相关的法律、行政法规,本着诚实信用、等价有偿的原则,双方协商订立此合同。

具体条款如下:
*. 项目概况

亚太中心指国际马铃薯中心亚太中心(中国),是国际马铃薯中心(“CIP?#20445;?#22312;中国**的地区性分支机构,在中国注册为国际组织,拥有国际法人地位。亚太中心科研基地位于**区**五公里延农**,占地面积***亩。亚太中心**园区的绿化面积为**,***平方米,其中大部分为草坪。 在夏季,这个区域每天平均消耗***吨水用于灌?#21462;?#30446;?#26696;?#21306;域种有***棵树,包括银杏,枫树,松树,丁香,玉兰和云杉。 温室区域有**,***平方米的*厘米厚砾石铺设的硬化地面
*. 设计依据及原则
*.* 设计依据
*.*.* 中华人民**国有关法律规范及地方有关法规和设计要求。
*.*.* 本项目总平面图、绿化图、测绘地形图、周边*政管线资?#31995;?#30456;关电子文件。
*.*.* 本项目定位及景观设计要求。
*.*.* 本项目限额设计指标。
*.* 设计原则
*.*.* 本项目的景观设计应考虑项目特点,与建筑设计充分融合,提升项目的整体档次,体现项目的特色,打造亚太中心整体形象。
*.*.* 景观设计时应综合考虑景观与建筑立面风格的协调、统一,结合建筑形态进行总体景观设计。同时应结合内部空间考虑外部景观的引入和景观核心文化及人文设施的布置理念,提高景观功能分析比重,使景观成为服务建筑产品总体功能的一部分。
*.*.* 景观设计应充分考虑亚太中心的气候特征和业务特点,在功能布置合理的前提下,具有一定的前瞻性。
*.*.* 做好细节设计,保证项目?#20998;省?br>*.*.* 在设计过程中,与甲方,建筑设计、*政设计、施工等单位充分沟通,保证景观设计方案真实可实施。
*.*.* ?#32454;?#25191;行限额设计。
*.* 设计范围:
?#21592;?#39033;目建设用地范围内约**,***㎡面积进行景观再设计至施工图阶段设计,并提供施工现场配合服务。
*.* 设计服务内容及要求
*.*.* 项目负责
本项目由 担任项目主创设计师,负责景观方案的主创设计,并负责景观设计概念至深化设计图阶段全过程的协调和审控。
*.*.* 设计服务内容包括:
*.*.*.* 景观规划与设计(包括交通组织、活动广场等环境艺术空间)。
*.*.*.* 整体硬质铺装设计。
*.*.*.* 体软质环境设计(包括花草树及水体等)。
*.*.*.* 功能性设施设计(如?#38469;?#31995;?#22330;?#25351;示牌、岗亭、休息座椅、垃圾箱等)。
*.*.*.* 雕塑、小品?#32422;?#20241;闲康体设施?#24149;?#22659;布置?#32422;?#20854;他构筑物的艺术处理(如汽车坡道、人防出口、采光通风井等构筑物)。
*.*.*.* 物业管理设施及维护栏杆等。
*.*.*.* 施工阶段现场服务。
*.*.* 各阶段工作内容及成果要求:
*.*.*.* 本次室内设计服务工作分为如下五个阶段:
概念方案设计→方案设计→初步设计→施工图设计→现场配合
*.*.*.* 各阶段工作内容及要求详见设计任务书。
*.* 甲乙双方的权责:
*.*.* 甲方权责
*.*.*.* 甲方应向乙方提供设计所需的有关?#38469;?#36164;料,并?#20113;?#23436;整性、正确性、及时性负责。
*.*.*.* 收到乙方提交的设计文件及图纸后,甲方应分别组织好有关图纸的审议工作并及时对乙方工作给予明确意见。
*.*.*.* 甲方变更委托设计项目、规模、条件或因提交的资料错误,或所提交资料作较大修改,以致造成乙方设计需返工时,双方除需另行协商签订补充协议(或另订合同)、重新明确有关条款外,甲方应按乙方所耗工作量向乙方支付设计费。
*.*.*.* 本项目甲方负责人为_________。
*.*.*.* 甲方应及时支付已确认乙方完成工作的相应设计费。
*.*.* 乙方权责
*.*.*.* 提交的设计文件应当符合相关国家标准、行业标准及甲方设计指标的要求。甲方未确认乙方设计成果时,当不符合这些要求时乙方应?#20113;?#36827;行设计修改直至符合要求,甲方无需付费。?#32422;?#26041;已确认乙方设计成果,甲方要求修改时,修改费用双方另行协商。
*.*.*.* 须向甲方分阶段提供最终完成的设计成果(设计成果中任何文件、材料或相关文件等如需申报政府相关部门,乙方应配合提供相关文件及图纸,申报费用由甲方承担。当政府相关部门?#21592;?#23457;资料提出修改时,乙方应配合进行设计修改直至符合要求,甲方无需付费。)
*.*.*.* 须在每阶段明确地取得甲方的书面同意指示后方可进入下一阶段。对已获甲方批准的设计,乙方不得擅自进行修改,如因?#38469;?#25110;安全理由必需修改时,乙方应同甲方进行讨论,甲方同意后方可进行。
*.*.*.* 须?#32422;?#26041;的策划和设计成果做好保密工作,未经甲方许可不得向第三者泄露。
*.*.*.* 负责完成设计任务书要求的全部工作内容,同时还包括自合同签订至工程竣工整个项目实施过程中的设计咨询等。
*.*.*.* 应对设计中出现的问题予?#32422;?#26102;解决。
*.*.*.* 应与甲方充分沟通,并参加设计现场汇报会,解释其设计理念,并根据甲方要求对方案进行必要的调整。乙方设计师要和甲方主要的顾问和相关专业工程师协调?#35789;?#29616;最终的设计意图。若设计产品因工艺及材?#31995;?#21407;因无法实现,乙方需配合进行修改和补充,并提供足够多的材料供选择。
*.*.*.* 按设计任务书规定的内容、进度及份数向甲方交付资料及文件。
*.*.*.* 本合同正式生效后,乙方应按甲方要求委派乙方设计人员赴现场,与甲方委托的装修施工单位进行设计交底,并于施工期间根据甲方的要求提供必要设计配合服务,以确保设计意图的实现,同时检验景观工程质量是否达到设计效果要求,施工完成后参加竣工验收。此部分费用包含在设计费中,如超过本合同规定的服务?#38382;?#30002;方另行支付乙方服务费。
*.*.*.** ?#30475;?#26469;现场实地考察前要征询甲方的同意。检验景观工程质量时,发现问题时应事先通知甲方,由甲方通知承包商处理。此部分费用包含在设计费中,超过合同规定的?#38382;?#36153;用另行记取。
*.*.*.** 乙方提供该项目的主要设计人员名单,经确认后原则上不再调整。人员如需调整应具有相同资历,并提前一周书面通知甲方,获得甲方认可后方可进行调整。双方?#33539;?#30340;本项目设计团队分工责任明细表详见合同附件。如未经甲方同意,乙方不得擅自进行调整。若乙方擅自调整,应按相应设计阶段设计费的 *‰ 支付违约金。
*.*.*.** 乙方可以建议景观小品、庭院灯灯生产厂家,但乙方的设计成果对生产厂家的适应性不能是唯一的。如甲方选择?#19988;?#26041;建议生产厂及供应商,乙方需无偿提供服务。
*.* 设计费及支付方式:
*.*.* 设计费
设计费金额:人民币(大写): ,¥ 元。
注明:设计费以人民币表示,包含各种税费、图纸(含合同?#32423;?#25968;量和精度的效果图)、合同规定?#38382;?#30340;服务费用等。双方依据本合同设计单价和实际设计面积计算调整设计费,并于结算时追加减调整。
*.*.* 上述费用包括:
*.*.*.* 完成并得到甲方认可的设计任务书所列之工作。
*.*.*.* 设计任务书所列所有图册、展板、图纸。所有额外提交的图纸或文件甲乙双方另行协商。
*.*.*.* 乙方自行缴纳因履行本合同而发生的有关乙方应承担的税项(无论?#19988;?#29031;中国境外或中国境内有关规定),包含在本合同设计费金额内。
*.*.*.* 电话、传真及?#22987;?#21644;快递费用(含收、发)。
*.*.*.* 其他一切因本合同发生的直?#21360;?#38388;接费用等。
*.*.* 设计费支付进度详见下表:
付费阶段付费比例金额
(人民币,元)支付时间
预付款(定金)**% 合同签订后**日内
概念方案设计阶段**% 概念方案设计阶段完成并经甲方认可后**日内
方案阶段**% 方案设计阶段完成并经甲方认可后**日内
初步设计阶段**% 初步设计阶段完成并经甲方认可后**日内
施工图设计阶段**% 施工图设计阶段完成并经甲方认可后**日内
现场配合**% 合同?#32423;?#30340;各项空间工程竣工验收?#32454;?#21518;
设计总价***%

说明:
“现场配合完成”阶段设计费的支付条件不受与乙方无关的因素所影响或限制,包括下列情况发生,甲方亦应向乙方支付该阶段之设计费:
(*)如?#19988;?#26041;原因而导致工程无法完成;
(*)于乙方提交深化设计图后半年内还未有进行施工;
(*)工程如期进行,但?#19988;?#26041;原因而未有至现场进行施工配合;
(*)设计范围对外开放或投入使用,则视为工程完成。
以?#32454;?#38454;段设计费可依据各项空间设计进度完成先后,拆分支付款项。
*.* 基本条款
*.*.* 修改工作
*.*.*.* 乙方方案设计过程中,可根据甲方意见进行相应修改直到符合要求;如在?#25215;?#24773;况下, 已通过的乙方方案被甲方否决,而需再进一步的设计工作,此类的服务将被视为额外服务处理。额外服务产生的费用双方另行协商。
*.*.*.* 本合同容纳设计修正要求,在设计成果确认前,甲方可以要求乙方对设计成果进行调整,但如在设计阶段确认后才作修正,则双方协商可加收服务费用,工期视工程量的大小进行顺?#21360;?#20316;修改前,乙方会评估修改的程度及须于修改工程进行前得到甲方认同。
*.*.* 争议解决
若双方在履行本合同过程中发生争议,应协商解决,协商不成时双方同意向项目所在地人民法院起诉,本合同适用中华人民**国相关法律。
*.*.* 暂缓或终?#36141;?#21516;
*.*.*.* 在合同履行期间,若合同因甲方原因要求暂停或暂停并在其后复工, ** 天以内的情况下不发生费用的补偿,超过 ** 天以上,乙方因合同暂缓执行所造成?#20137;?#22806;支出由甲方补偿。
*.*.*.* 在合同履行期间,甲方要求终止或解除合同,应提前 ** 天向乙方发出书面通知,乙方未开始设计工作?#27169;?#19981;退还甲方已付?#20137;?#37329;;已开始设计工作?#27169;?#21452;方必须结算暂停或终止前所做的有关工作、设计费及其他经济支出,按照乙方实际完成情况甲方向乙方支付设计费用。
*.*.*.* 在合同履行期间,乙方要求终止或解除合同,应提前 ** 天发出书面通知,通知甲方。乙方终止本合同所造成甲方损失,由乙方承担相应责任并予以赔偿。赔偿额最高不超过本合同设计费总额。
*.*.*.* 本合同?#34892;?#26399;?#32422;?#20057;双方盖章签?#31181;?#26085;起贰年内?#34892;А?br>*.*.* 设计文件的交付
*.*.*.* 甲方要求乙方比合同规定时间提前交付设计文件时,须征得乙方同意,不得?#29616;?#32972;离合理设计周期,且甲方应支付赶工费。
*.*.*.* 甲方应按本合同规定的金额和时间向乙方支付设计费,每逾期支付一天,应承担该设计阶段应支付金额 *‰ 的逾期违约金。逾期超过 ** 天以上时,乙方有权暂停履行下阶段工作,并书面通知甲方直至甲方付清应付设计费。如超过**天以上甲方仍未支付设计费,乙方有权解除合同并不承担违约责任。
*.*.*.* 乙方对设计资料及文件出现的遗漏或错误负责修?#24149;?#34917;充。由于乙方原因造成工程质量故损失,乙方除负责采取补救措施外,应免收直?#37038;?#25439;失部分的设计费。损失?#29616;?#30340;根据损失的程度和乙方责任大小向甲方支付赔偿金,赔偿金由双方商定,但赔偿额最高不超过本合同设计费总额。
*.*.*.* 由于乙方自身原因,延误了按本合同规定的设计资料及设计文件的交付时间,每延误一天,应减收该设计阶段应支付金额 *‰ 的逾期违约金。因此给甲方带来的损失由乙方承担, 赔偿金额双方另行协商,但赔偿额最高不超过本合同设计费总额。
*.*.* 工程的完工
本合同的最终结束以乙方合同内的全部工作完成,甲方书面发出的完工通知书为准。
*.*.* 专利权
*.*.*.* 乙方向甲方提供的设计文件及服务成果,系专用于本合同,设计著作权属于乙方,使用权属于甲方及乙方。?#20303;?#20057;双方均不得以这些文件用于其它工程项目。
*.*.*.* 甲方可在?#32422;?#23459;传用的印刷品或其它商业出版物上转载设计文件。
*.*.*.* 乙方可在?#32422;?#23459;传用的印刷品或其它商业出版物上公布有关项目的报告。项目未施工完成前,报告内的照片、图纸及报道内容须通知甲方以协调适当出版时期;项目施工完成后,乙方的工作的报告不须经甲方同意即可发表。
*.*.* 保密条款
双方有义务保守对方提供的资料和文件的秘密,且该义务不因合同目的达成而终止。未经双方同意,任何一方均不得用于本合同项目以外的项目,双方因违反合同而失密应对失密负责,给对方造成经济损失的应?#21495;?#20607;责任,但赔偿额最高不超过本合同设计费总额。
*.*.* 不可抗力
如因地震、暴风、火灾等不可抗力事件造成本合同不能完全履行?#27169;?任何一方因该不可抗力而无法履行,义务将予以中止,甲乙双方各自承担?#32422;?#30340;损失,不得要求对方给予补偿或承担责任。任何一方因不可抗力影响而无法履行或被迫延期履行合同义务的情况下不应视为违约,其相关责任应视不可抗力的影响程度而得到部分或全部免除。但因不可抗力事件而无法履行义务的一方应在不可抗力事件发生之日起十五日内将不可抗力事件通知对方,并向对方提供政府部门的书面证明文件。如果不可抗力事件发生达到两个月时仍然没有结束,则任何一方均可以终止本合同,而不向对方承担违约责任。
*.*.* 适用语言
本合同以中文为准。
*.*.** 合同:
*.*.**.* 本合同一式六份,双方各执三份。经双方签字盖章生效,具有法律效力。双方履行完成合同规定的义务后,本合同即行终止。
*.*.**.* 本合同未尽事宜,双方可签订补充协议,有关协议及双方签字盖章认可的来往电报、传真、会议纪要等,均作为本合同组成部分,与本合同具有同等法律效力。

甲方:
(盖章)
法定代表人或委托代理人:
住所:
?#26102;啵?br>联系人:
电话:
传真:
日期: 年 月 日乙方:
(盖章)
法定代表人或委托代理人:
住所:
?#26102;啵?
联系人:
电话:
传真:
日期: 年 月 日




第四部分 投标文件格式


投标文件格式一(商务部分):


国际马铃薯中心亚太中心(中国)
景观设计(施工)服务



投 标 文 件
(商务部分)





投 标 人: (盖章)
法定代表人或其委托人: (签字或盖章)
时 间: 年 月 日




*. 投标书
致: 国际马铃薯中心亚太中心(中国)
我方 (投标人的简称)已收到并研究了“国际马铃薯中心亚太中心(中国)景观设计(施工)服务”的招标文件和合同条款等文件。我方已检查和核对了这些文件,未发现有错误或其他缺陷。据此,我方?#33539;?#24895;以总价款为人民币大写: 元(¥: RMB元)的金额承担该项目的全部设计任务,按照本投标书,包括一并提交的所有文件材料,承担上述项目并修补其中任何缺陷。
据此函,签字人兹宣布同意如下:
*、 我方已详细审核并确认全部招标文件,包括修改文件(如有时)及有关附件。
*、 一旦我方中标,我方将组建项目设计组,保证按招标文件规定的方案优化至施工图设计周期 ** 个工作日内完成设计并提供相应的设计服务。
*、 我方同意在从规定?#30446;?#26631;之日起的投标?#34892;?#26399;内?#32454;?#36981;守本投标文件的各项?#20449;担?#22312;此期限届满之前,本投标文件始终对我方具有?#38469;?#21147;,并随时?#37038;?#20013;标。
*、 在合同协议书正式签署之前,本投标文件连同贵方的中标通知书将构成我们双方之间共同遵守的文件,对双方具有?#38469;?#21147;。
*、 我方理解,贵方不一定?#37038;?#26368;?#22270;?#30340;投标文件或其他任何投标文件。

投 标 人: (盖章)
投标人地址:
法定代表人或其授权的代理人:
(职务、姓名) (签字或盖章)
邮 政 编 码:
电 话:
传 真:
日期: 年 月 日
投标函附表

项目名称 招标编号/
投标人名称
投标报价投标报价: (大写) 元人民币
(小写) 元人民币
设计周期 日历天
备注




地址: ?#26102;?:

电话: 传真:

投标人: (单位全称、盖章)

法定代表人或其授权的代理人: (签字或盖章)

日期: 年 月 日
*. 法定代表人资格证明书

单位名称:
地 址:
姓名: ?#21592;穡? 年龄: 职务: 系 的法定代表人。为设计和服务于 项目,签署上述项目的投标文件、进行合同?#27010;小?#31614;署合同和处理与之有关的一切事务。
特此证明。


投标人: (盖章)



日期: 年 月 日


附:法定代表人的身份证复印件
*. 法定代表人授权委托书
本人作为 (投标人名称) 的法定代表人,在此授权我公司的 ,其身份证或军官证号码: ,作为我的合法的授权代表,以我的名义并代表我公司签署 (项目名称)的投标文件、进行合同?#27010;小?#31614;署合同和处理与之有关的一切事务。

本授权书期限自 年 月 日起至 年 月 日止。
在此授权范围和期限内,被授权人所实施的行为具有法律效力,授权人予以认可。
授权代表无权转让委托权,特此委托。

授权代表: (签字或盖章)
身份证号码: 职务:

投标人: (单位全称) (盖章)
法定代表人: (签字或盖章)

授权委托日期: 年 月 日
附被委托人身份证复印件


*. 设计费投标报价表

项目名称 招标编号/

设计费报价

(与投标函相同)



设计费计算依据及计算过程




备注


注:表中位置不够可以另附页

投标人: (单位全称、盖章)

法定代表人或其授权的代理人: (签字或盖章)

日 期: 年 月 日
*. 资格后审资料

附件一 投标人基本情况表
附件二 近三年类似项目的设计?#23548;?br>附件三 正在进行设计的项目一览表
附件四 拟投入本项目设计人员汇总表
附件五 拟投入本项目主要设计人员简历表
附件六 其他资料
附件一 投标人基本情况表
投标人全称
主要业务范围
法定代表人姓名 职 务
投标人地址 ?#25910;?#32534;码
电 话 传 真
成 立 日 期 现有职工人数


在投标联合体中承担的工作

设计单位组织机构简介:




投标人: (单位全称) (盖章)
法定代表人或授权代表: (签字或盖章)
日 期: 年 月 日
注?#21644;?#26631;人需随此表后附营业执照等文件的复印件。
附件二 近三年类似项目的设计?#23548;?br>
序号项目名称设计内容起止时间项目负责人主要设计人员














投标人: (单位全称) (盖章)
法定代表人或授权代表: (签字或盖章)
日 期: 年 月 日
注:*、投标人需随此表附上相关的?#23548;?#35777;明(如设计合同封面、盖章页等的复印件)
*、如有多个类似项目,可按此表格扩展。

附件三 正在进行设计的项目一览表

序号项目名称设计内容起止时间项目负责人主要设计人员














投标人: (单位全称) (盖章)
法定代表人或授权代表: (签字或盖章)
日 期: 年 月 日
注:*、如有多个类似项目,可按此表格扩展。



附件四 拟投入本项目设计人员汇总表

序号姓 名年龄?#21592;?#23398; 历专业职称在本项目拟任职务














投标人: (单位全称) (盖章)

法定代表人或授权代表 (签字或盖章)

日 期: 年 月 日


附件五 拟投入本项目的主要设计人简历表

姓 名 性 别 出生 日期 年 月 日
毕业院校及专业 毕业 时间 年 月 日
?#37038;?#26412;专业时间 为投标人服务时间
执 业 注 册 职 称
主 要 经 历
时 间 参加过的工程设计项目名称及规模 该项目中任职


(主要设计人员包括:项目负责人、各专业负责人)
投标人: (单位全称) (盖章)
法定代表人或授权代表: (签字或盖章)
日 期: 年 月 日
注?#21644;?#26631;人需随此表附上主要设计人员的职称证(如有)、同类工程设计经验(如有,需附设计合同封面、盖章页等的复印件)等相关资?#31995;?#22797;印件。

附件六 其它资料

*、财务状况说明?#33322;?#19977;年(****年**月*日至****年**月**日)投标人不存在资产冻结、破产、抵押的声明(格式自制)。
*、招标文件要求或投标人认为有必要提供的其它书面证明材料


投标文件格式二(设计方案):


国际马铃薯中心亚太中心(中国)项目
景观(设计/施工)


投 标 文 件
(设计方案)






投 标 人: (盖章)
法定代表人或其委托人: (签字或盖章)
时 间: 年 月 日



设计方案需包括但不限于设计方?#20184;?#20301;、设计理念等内容。格式自制。


第五部分 评标标准和方法
*. 评标办法编制依据
招标人根据《中华人民**国招标投标法?#36144;ⅰ?#35780;审委员会和评审方法暂行规定》(七部委令第**号)、《建筑工程方案设计招标投标管理办法?#36144;ⅰ?#35780;审专家和评审专家库管理暂行办法》(国家发展计划委员会令第**号)、等有关法律、法规及规章,结合项目实际情况,制定本评审办法(以?#24405;?#31216;“?#26223;?#27861;)。
*. 评标机构
评标机构是由招标人设立的负责评标的临时机构,根据本工程的规模、特点,本次评标设立评标委员会,评标委员会向招标人推荐中标候选人。
*. 评标原则
评标应遵循以下原则:
*、公平、公正、科学和择优
*、依法评标、?#32454;?#20445;密
*、反对不正当的竞争
*、定性的结论由评标委员会全体成员按少数服从多数的原则,?#32422;?#21517;投票方式决定。
*. 评标程序
第一步:组建评标委员会。
第二步:评标准备工作。
第三步:对投标文件进行基础性分析和整理工作。
第四步?#21644;?#26631;人资格审查。
第五步:?#38469;?#35780;审和商务部分评审,均采取量化打分方式。
第六步:汇总评分结果,计算综?#31995;?#20998;并按综?#31995;?#20998;由高至低排出名次,推荐前三名作为中标候选人。
第七步:整理评审成果,编写评标报告并由评标委员会全体签字确认后向招标人递交评标报告。
第**:评标结束,评标委员会解散。
*. 评标方法
*、本次评标采用综合评估法,这种方法?#22681;?#35780;审的各项指标赋予分?#31561;范?#20854;在百分之内所占比例。由评委根据各项评标指标打分标准,对各投标单位的标书进行综合评价和打分,最后以得分多少列出?#25215;潁范?#25512;荐中标候选人名单。
*、推荐中标候选人
评标委员会按投标人得分由高至低的次序,推荐排名次序位于前三名的投标人作为中标候选人向招标人推荐。如果在排序中出现评审得分相同的情况,则投标价格?#31995;?#30340;投标人排序优先。
*、?#33539;?#20013;标人原则
*.* 原则上,招标人应当选择评标委员会在评标报告中列为排名第一的中标候选人作为中标人。
*.* 如果排名第一的中标候选人放弃中标、因不可抗力提出不能履行合同,招标人可以选择排名第二的中标候选人为中标人。排名第二的中标候选人因上述规定同样的原因不能签订合同?#27169;?#25307;标人可以选择排名第三的中标候选人为中标人。

*. 必要?#32454;?#26465;件评审

序号项目内容?#32454;?#26465;件投标人具备的条件或说明
*?#34892;?#33829;业执照?#34892;?#25552;供营业执照?#21271;?#22797;印件并加盖法人公章
*财务状况说明近三年(****年*月**日至****年*月**日)不存在资产冻结、破产、抵押情况需加盖法人公章







*. 综合评审指标的设置
序号项目分值
*投标报价(**分)(*)当?#34892;?#25237;标人少于*家时(含*家),取各?#34892;?#30340;投标人的投标报价的算术平均值作为评标基准值。
(*)当?#34892;?#25237;标人大于*家时(不含*家),最高报价、最低报价均不计入基准值的计算,取其余各?#34892;?#30340;投标人的投标报价的算术平均值作为评标基准值。但最高报价、最低报价正常计算商务分并参与评审。
(*)基准值分数为**分。
(*)投标人的投标报价高于或低于评标基准?#26723;模?#27599;高于或低于*%均扣*.*分,最多扣至*分;(不足一个百分点?#27169;?#25353;*%计算)。*-**
*设计方案(**)设计方?#20184;?#20301;合理 (**分)方?#20184;?#20301;考虑到与本工程的契合度*-**
设计文件完整性
(**分)设计方案的深度满足要求,内容完整。*-**
设计理念的创新性、合理性(**分)设计理念及手段新颖、独特,又周到合理,适于使用。*-**
景观意向及功能布局(**分)意向突出,符合项目定位;景观设计按功能合理布置,主次分明、功能明确。*-**
方案实施成本及投资回报率(**分)方案实施的投资成本大小?#26696;?#25237;资?#24149;?#25253;年限(如节约用水和?#26723;?#32500;护成本)*-**
*项目负责人及项目组成员配备(*分)项目负责人近年以来负责设计过的同类项目?#23548;ǎ?#27599;项*分,有*项(含)以上同类?#23548;?#24471;*分。**
投入本项目各专业设计人员的?#38469;?#27700;平及同类工程经验,设计组人员是否齐备(*~*) *
*投标人综合评价(*分)近三年以来同类项目?#23548;ǎ?#26377;*项同类?#23548;?#24471;*分,有*项同类?#23548;?#24471;*分,有*项(含)以上同类?#23548;?#24471;*分。
注?#21644;?#31867;工程?#23548;?#26159;指?#33322;?#24180;以来完成的类似性质的园林绿化、景观设计类项目?#23548;ā?*


*. 计分规则
*、评分计分必须?#32454;?#25353;?#26223;?#27861;进行。
*、评分计算应保留*位小数,四舍五入。
*、评标中如遇未考虑到的问题,由评标委员会集体研?#30475;?#29702;。
*、评分表需评标委员个人签字。


















附表*:评标委员会签到表
评标委员会签到表
序号姓名职称工作单位电话号码备注
*
*
*
*
*

招标工程名称: 评标时间: 年 月 日


附表*:评标专家声明书
评标专家声明书

本人?#37038;?#25307;标人邀请,担任 工程设计项目的评标专家。
本人声明:本人在评标前未与招标人、招标代理机构?#32422;?#25237;标人发生可能影响评标结果的接触;在中标结果?#33539;?#20043;前,不向外透露对投标文件的评审、中标候选人的推荐情况?#32422;?#19982;评标有关的其他情况;不收受招标人超出合理报酬以外的任何现金、?#23633;?#35777;券和礼物;不收受有关利害关系人的任何财物和好处;无国家及本*有关规定需要回避的情形。
本人郑重保证:在评标过程中,遵守有关法律法规规章和评标纪律;服从评标委员会的统一?#25165;牛?#29420;立、客观、公正地履行评标专家职责。
本人?#37038;?#26377;关行政监督部门依法实施监督。如违反上述?#20449;?#25110;者不能履行评标专家职责,本人愿意承担一切由此带来的法律责任。
特此声明。

评标专家签名:

日 期: 年 月 日


附表* 必要?#32454;?#26465;件评审记录表
评审内容
投标人名称营业执照财务状况说明结论
有近三年(****年*月**日至****年*月**日)不存在资产冻结、破产、抵押情况





说明:*、评委根据表中的评审内容逐项评审,?#32454;?#21010;(√)不?#32454;?#21010;(×)。*、只要有一项不?#32454;瘢?#19981;得进行下一步详细评审。
全体评委签名:
日期: 年 月 日




附表*:符合性与完整?#20113;?#23457;记录表
符合性与完整?#20113;?#23457;记录表
序号评审内容投标人名称及评审意见

*投标文件未按照本须知第**条的要求装订、密封和标记的
*投标文件有关内容未按规定加盖投标人印章或未经法定代表人或其授权代表签字或盖章?#27169;?#25110;有授权代表签字或盖章?#27169;?#20294;?#27492;?#25237;标文件一起提交?#34892;?#30340;“授权委托书”原件的
*未按照要求提供?#34892;?#30340;营业执照的
*未响应招标文件的实?#24066;?#35201;求和条件
*投标文件的关键内容字迹模糊、无法辨?#31995;?
*投标报价低于成本恶性竞争或高于(不含等于)设计费概算?#27169;?
*与其他投标人相互串通报价,或者与招标人串通投标的
*以向招标人或评标委员会成员行贿的手?#25991;?#21462;中标的
*以他人名义投标,或者?#20113;?#20182;方式弄虚作假
**投标文件中标明的投标人与参加投标报名时的投标人名称上不一致的
**有明显抄袭行为的
**?#22336;?#20182;人著作权和特许权的
初步评审最终结论

说明:本表由全体评委在共同评议?#24149;?#30784;?#32454;?#20986;结论,评委意见不一致时,按照少数服从多数的原则?#33539;ā?br>全体评委签名:
日期: 年 月 日







附表*:综合评分打分表
综合评分打分表
序号评分项目投标人名称及得分

*投标报价(*~**分)
*设计方案设计方?#20184;?#20301;合理,方?#20184;?#20301;考虑到与本工程的契合度(*~**分)
设计文件完整性设计方案的深度满足要求,内容完整(*~**分)
设计理念的创新性、合理性设计理念及手段新颖、独特,又周到合理,适于使用(*~**分)
景观意向及功能布局意向突出,符合项目定位;景观设计按功能合理布置,主次分明、功能明确(*~**分)
方案实施成本投资回报率方案实施的投资成本大小?#26696;?#25237;资?#24149;?#25253;年限(如节约用水和?#26723;?#32500;护成本)(*~**分)
*项目负责人及项目组成员配备评定分值项目负责人近年以来负责设计过的同类项目?#23548;ǎ?#27599;项*分,有*项(含)以上同类?#23548;?#24471;*分。
投入本项目各专业设计人员的?#38469;?#27700;平及同类工程经验,设计组人员是否齐备(*~*)
*投标人综合评价近三年以来同类项目?#23548;ǎ?#26377;*项同类?#23548;?#24471;*分,有*项同类?#23548;?#24471;*分,有*项(含)以上同类?#23548;?#24471;*分。
注?#21644;?#31867;工程?#23548;?#26159;指?#33322;?#24180;以来完成的类似性质的园林绿化、景观设计类项目?#23548;ā?
*合计得分

评委签名: 日期: 年 月 日

附表* 评标结果汇总表
评标结果汇总表
工程名称:

评标委员投标人名称及得分






合计得分
平均得分
名次

注:平均得分为各个评委的评分之和除?#20113;?#22996;总人数,最终得?#20013;?#25968;点后保留两位小数。
全体评委(签字): 日期: 年 月 日


附表* 评审意见及对中标方案的优化意见
评审意见及对中标方案的优化意见
工程名称:














全体评委(签字):


年 月 日

文件下载

为保证您能够顺利投标,请在投标或购买招标文件前向招标代理机构或招标人咨询投标详细要求,有关招标的具体要求及情况以招标代理机构或招标人的解释为准。

客户咨询:400-633-1888 信息发布:010-59367890 传真号码:010-59367999   京ICP证050708号  证书 京公网安备1101080201326  总部地址:北京市海淀区车道沟一号青东商务区A座七层(100089)
Copyright © 2005-2019 版权所有 招标网  北京?#27973;?#39118;信网络科?#21152;?#38480;公司 北京中招国联科?#21152;?#38480;公司 北京中招国联咨询有限公司 哈尔滨中招国联科?#21152;?#38480;公司 北京国建伟业咨询有限公司
   
时时彩在线人工2期计划